스타포라 이것저것 (18) 썸네일형 리스트형 [가사/번역]【MV】한 송이의 신부(一輪の花嫁) / 쿠니 【오리지널 곡】【스타포라】 https://youtu.be/FswjhL--dxM?si=9da26tHiYWh-RiKP2025.05.18💤쿠니 생일 기념 오리지널 곡🧡 크레딧いつからか笑顔も 이츠카라카 에가오모 언제부턴가 미소도 偽りの自分を演じて 이츠와리노 지분오 엔지테 거짓된 자신을 연기하며 明日がこなければと願ってた 아시타가 코나케레바토 네갓테타 내일이 오지 않았으면 이라 바랐어 ごめんね 何回も 고멘네 난카이모 미안해 몇번이나 心に噓言い続けて 코코로니 우소 이이츠즈케테 마음 속에 계속 거짓말을 하며 壊れそうな自分隠した 코와레소우나 지분 카쿠시타 부서질 듯한 자신을 감췄어 君と出会って変わっていく 키미토 데앗테 카왓테이쿠 너와 만난 후 변화해가는 線路選んだ今 센로 에란다 이마 선로를 고른 이 지금 2人一緒に夢を歩もう 후타리 잇쇼니 유.. [가사/번역]【MV】꿈 빛깔의 마법사님(夢色の魔法使い) / Relu feat.IA [오리지널 곡] https://youtu.be/s5MeJj_xiCw?si=oQMnAVwQYT2sTLkX人の気持ちも、星や月みたいにわかりやすい目印があればいいのになあ。사람의 마음도, 별이나 달 처럼 알아보기 쉽게 표식이 있으면 좋을텐데- 歌：IAイラスト：まふゆさん音楽／動画：Relu君は夢色の魔法使い 키미와 유메이로노 마호우츠카이 너는 꿈 빛깔의 마법사야彩やかに夢を描きながら 아자야카니 유메오 에가키나가라 선명하게 꿈을 그려나가며 僕のいた世界すら変えたんだ 보쿠노 이타 세카이스라 카에탄다 내가 있던 세계조차 바꾸었어 星の降った夜 호시노 훗타 요루 별이 내리던 그 밤 目を瞑ってしまいそうなほど 메우 츠뭇테시마이소우나 호도 눈을 감아버리고 말 정도로 涙が溢れるほど綺麗だ 나미다가 아후레루호토 키레이다 눈물이 흐를 정도로 아름다워 淡いそれは.. [가사/번역]【MV】인생의 마린블루(人生のマリンブルー) / Relu feat.flower [오리지널 곡] https://youtu.be/Ryb3KC9s2Mo?si=ikaVwlHUsa39UvxHうるさい。そんなこと、全部わかってんだよ。시끄러워. 그런 것들, 전부 알고 있었어. 歌：flowerイラスト：ぱもぎゅさんエンコード：らふどんさん (user/1896533)音楽／動画：Relu (mylist/66034627)紫陽花が枯れた 아지사이가 카레타 수국이 시들었어 向日葵が咲いた 히마와리가 사이타 해바라기가 피었어 夏なんて嫌いだ 나츠난테 키라이다 여름 같은건 싫어 もう 消えてしまえ群青へ 모우 키에테시마에 군죠오에 이젠 사라져 버리자 군청으로 心が荒んだ 코코로가 스산다 마음이 피폐해져 呼吸が詰まった 코큐우가 츠맛타 호흡이 막혀가 わかってんだ！ 와캇텐다 알고 있어! 特別だなんて思えない 토쿠베츠난테 오모에나이 특별하다고 생각할 수.. [가사/번역]피리카(ピリカ) / Relu - 6th Anniversary 【오리지널 곡】【스타포라】 https://youtu.be/ppEt_NHs30E?si=NS0n0ILxeTiWuhid『―― 星に願いを お月様に約束を。』「별에게 소원을 달님에게 약속을.」 Vocal：Relu Lyrics ＆ Music ＆ Arrangement：Relu Illust：緒川Movie：Tachibana. 피리카: 아름다운, 건강한, 훌륭한 등의 의미를 가지고 있다고 해요.딱히 대체할 단어가 없어 발음 그대로 작성했습니다.ねえ ピリカ 네에 피리카 저기 피리카 人間は狡くて残酷なんだ 닌겐와 즈루쿠테 잔코쿠난다 인간은 교활하고 잔혹하더라 そうだろう？ 소우다로오 그랬었지? 君だって何度も泣いてきたんだろう 키미닷테 난도모 나이테키탄다로오 너도 몇번이나 울어왔을테니까 どうやら騙される方が悪みたいだった 도우야라 다마사레루 호오가 아쿠미타이닷타 .. [가사/번역] 【MV】 꿈결에(夢現つ) / Relu [오리지널 곡] https://youtu.be/AYLlkrI_m14?si=z0d_JCT7rNGxsCGwRelu 생일 기념 오리지널 곡強がりさえも 本当にしてしまおうよ。 강한 척 조차도 진실로 만들어버리자. 絵：まふゆ / https://x.com/01mfy 動画：鳴宮ユキ / https://x.com/Snow_Rabbit_yy 作詞作編曲：Relu / https://x.com/Relu_99 これはフィクション 코레와 휫쿠숀 이 일은 픽션 そう、誰とも関係のない話 소우 다레토모 칸케노나이 하나시 그래, 누구와도 관계 없는 이야기 突然 彼が消えてしまって 토츠젠 카레가 키에테시맛테 돌연 그가 사라져버려서 人々は悲しんだ 히토비토와 카나신다 사람들은 슬퍼했어 これはフィクション 코레와 휫쿠숀 이 일은 픽션 そう、誰も知らないような話 소우 다레.. [가사/번역]【MV】셀레스트(セレスト) / Relu - 5th Anniversary 【오리지널 곡】【스타포라】 https://youtu.be/hI9XPJSsiWk?si=USTyUFcUfyrqtG_Y레루 활동 5주년 기념 오리지널 곡― 好きって忘れるくらいに好きだったんだ ―좋아한 걸 잊을 정도로 좋아했던 거야Music：ReluIllust ：まふゆMovie：Sκγアニメのような覚醒はないし 아니메노 요오나 카쿠세이와 나이시 애니메이션 같은 각성은 없고特別なんてモノも持っていない 토쿠베츠난테 모노모 못테이나이 특별함 같은 것도 갖고 있지 않아 そんなことわかってたハズだろ 손나코토 와캇테타 하즈다로 그런거 알고 있었을 거잖아 なのに 나노니 근데도 僕じゃないことばかりを探して 보쿠쟈나이 코토 바카리오 사가시테 나 자신이 아닌 것들만 찾아선 どうなりたいっていうんだ 도우 나리타잇테 이운다 뭐가 되고 싶다고 하는거야 馬鹿だな 바카다나 바.. [가사/번역]【MV】가치(ワース) / Relu - 2nd Anniversary [오리지널 곡] https://youtu.be/1P3cyx4I2u4?si=a26q3H0bhRtG5qR8Relu 활동 2주년 기념 오리지널 곡나를 소중하게 대해준 것 처럼,나도 너를 소중하게 대해주고 싶은거야.그림：灯璻음악 / 영상：ReluSpecial Thanks：くにもしも存在に모시모 손자이니만약 존재에一つ一つ値段をつけたら히토츠 히토츠 네단오 츠케타라하나 하나 가격을 매긴다면どうせ僕なんか도오세 보쿠난카어차피 나 같은건一円の価値すらないんでしょ이치엔노 카치스라 나인데쇼1엔의 가치조차 없을거잖아見えた感情が미에타 칸죠오가엿본 감정이真っ黒で腐りかけたとき맛쿠로데 쿠사리카케타 토키새까맣게 썩어가기 시작할 때閉じ込めたんだ토지코메탄다가두어버린거야そんな君の知らない話さ손나 키미노 시라나이 하나시사그런, 너는 모르는 이야기야ー死にたい事を理由.. [가사/번역]【Rap arrange】쾌청/Orangestar 불러보았다【Coe. feat.くに/쿠니】【すたぽら/스타포라】 https://youtu.be/jp07zSSiaVY?si=HpjHaFNNv72Lc4rO Vocal：Coe. Rap Lyric：くに(쿠니) Mix：Relu 人生晴らす響かす日々を 진세이 하라스 히비카스 히비오 인생을 밝히는 울려퍼진 나날을 一駅の角立つ君を 히토에키노 카도다츠 키미오 한 정거장 모퉁이에 선 너를 2人で駆けあった夏に 후타리데 카케앗타 나츠니 단 둘이서 달려왔던 여름에 変わらない日々と変わらない愛 카와라나이 히비토 카와라나이 아이 변하지 않는 날들과 변하지 않는 사랑 快晴 Hey! 카이세이 Hey! 쾌청 Hey! 手を取り励ますほら天井上を向いて 테오 토리 하게마스 호라 텐죠오 우에오 무이테 손을 잡고 격려해 자 하늘 위를 향해 봐 歓声 Hey! 칸세이 Hey! 함성 Hey! 梅雨明け忍ばすただ夏空を越え.. 이전 1 2 3 다음
